tomasz napisał(a):
Chodzi tam o cuda domniemane, udawane (fałszywe w potocnym znaczeniu tego słowa), czy o cuda nadnaturalnej natury, mające na celu zwiedzenie ludzi, aby podążyli za fałszem.
Raczej o to drugie. Tłumaczenie BT jest bliższe oryginałowi:
"Pojawieniu się jego towarzyszyć będzie działanie szatana, z całą mocą, wśród znaków i fałszywych cudów (...)" [II Tes. 2:9 BT]
"Fałszywe cuda" [terata pseudous] to dokładnie "kłamliwe cuda" czyli cuda mające na celu zwieść ludzi:
http://www.blueletterbible.org/lang/lex ... 5579&t=KJV
Cud może być prawdziwy, ale dopuszczony przez Boga w celu wystawienia na próbę. Takie rzeczy zostały zapowiedziane już w Torze i tam jest napisane, na czym polega zwodniczość takich cudów i do czego służą zwodzicielowi:
"Jeśliby powstał pośród ciebie prorok albo ten, kto ma sny, i zapowiedziałby ci znak albo cud, i potem nastąpiłby ten znak albo cud, o którym ci powiedział, i namawiałby cię: Pójdźmy za innymi bogami, których nie znasz, i służmy im, to nie usłuchasz słów tego proroka ani tego, kto ma sny, gdyż to Pan, wasz Bóg, wystawia was na próbę, aby poznać, czy miłujecie Pana, Boga swego, z całego serca swego i z całej duszy swojej" [V Mojz. 13:2-4]
Antychryst otrzyma moc na 42 miesiące [3,5 roku]:
"I dano mu paszczę mówiącą rzeczy wyniosłe i bluźniercze, dano mu też moc działania przez czterdzieści i dwa miesiące" [Obj. 13:5]
Fałszywy prorok będzie dokonywał cudów na oczach ludzi:
"I czyni wielkie cuda, tak że i ogień z nieba spuszcza na ziemię na oczach ludzi. I zwodzi mieszkańców ziemi przez cuda, jakie dano mu czynić na oczach zwierzęcia, namawiając mieszkańców ziemi, by postawili posąg zwierzęciu, które ma ranę od miecza, a jednak zostało przy życiu" [Obj. 13:13-14]
Warto zauważyć, że pozorne zmartwychwstanie Antychrysta będzie tak naprawdę wskrzeszeniem z martwych w ciele skażonym [nie w uwielbionym jak Jezus], a śmiertelna rana nie będzie pochodzić od śmierci na krzyżu, lecz od miecza.
Zaloguj
Zarejestruj
FAQ
Szukaj
Chyba ze nas juz tu nie bedzie. 
